Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - lilian canale

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج981- 1000على مجموع تقريبا3381
<< سابق••• 30 •• 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 •• 70 ••• 150 ••••لاحق >>
107
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Queria estar perto de você no dia dos namorados....
Queria estar perto de você no dia dos namorados.
Conhecer-te foi a melhor coisa que me aconteceu,está disposto a vir para o Brasil?

ترجمات كاملة
إسبانيّ Me gustaría estar cerca tuyo...
إيطاليّ Ho voluto esserti più vicino il giorno degli innamorati...
146
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
إيطاليّ Ricardo Carvalho Più vicino all'Inter
L'Inter ha trovato una strada per arrivare al difensore portoghese Ricardo Carvalho e l'argentino Nicolas Burdisso potrebbe essere la chiave per l'intesa con il Chelsea.
Repubblica

ترجمات كاملة
انجليزي Inter has found a way ...
عربي الانتر
127
لغة مصدر
انجليزي Kisses - No new kisses / Go to "My kisses" / New...
No new kisses
Go to "My kisses"
New kiss waiting for you.
Kiss this user.
Send a kiss.
Kiss has been successfully sent.
Members you have kissed:
I need that for a website I'm building.

ترجمات كاملة
فرنسي Baisers - Pasde nouveaux baisers / Allez "a Mes...
إسبانيّ No hay nuevos besos
90
لغة مصدر
إيطاليّ Non ti scordar mai di me, di ogni mia abitudine,...
Non ti scordar mai di me, di ogni mia abitudine, in fondo siamo stati insieme e non é solo un piccolo particolare

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Nunca se esqueça de mim...
يونانيّ Μην ξεχάσεις ποτέ εμένα,....
99
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Obrigada pelo seu incentivo e gentil comentário....
Obrigada pelo seu incentivo e gentil comentário. Obrigada por seu estímulo, você é muito gentil. Aguardarei o seu contato.
Francês da França.

ترجمات كاملة
فرنسي Merci pour ton encouragement et ton ...
107
لغة مصدر
لاتيني Gloria in excelsis deo Et in terra pax...
Gloria in excelsis deo et in terra pax hominibus
bonae voluntatis, laudamus te,
benedicimus te, adoramus te, glorificamus te.

Before editing:

Gloria in excelsis deo

Et in terra pax hominibus
bona evolutatis lauda muste
benedite muste adora muste
glorifica muste

<Aneta B.>


música edudita

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Glória a Deus nas alturas
قطلوني Glòria a Déu a dalt del cel
17
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Como você está indo?
Como você está indo?

ترجمات كاملة
إسبانيّ ¿Cómo te va?
38
172لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".172
عربي قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
JaG Vll ha den text på U.S Engelsk eller Brittisk engelsk

ترجمات كاملة
انجليزي My heart
سويدي Mitt hjärta gör ont ...
بلغاري Сърцето ме боли...
104
لغة مصدر
إسبانيّ Mami el negro está rabio el quiere tu azúcar, y...
Mami el negro está rabio el quiere tu azúcar, y tu no se lo das Esa morena está sabrosa Y cuando tú la tocas,ella se vuelve loca

ترجمات كاملة
سويدي Baby, den svarte mannen är ...
331
لغة مصدر
إيطاليّ Ciao per favore mi traducete questo testo? ...
abbiamo controllato il prodotto che ci avete consegnato il 10 Dicembre 2008, lo abbiamo confrontato con il campione che ci avevate inviato per le prove nel 2007. Abbiamo visto che il prodotto del 2008 fa molta schiuma, e il prodotto del 2007 ne fa poca, non sono uguali.
Perchè non sono uguali?
Perchè il prodotto del 2008 fa piu schiuma?

Attendendo urgentemente una risposta scritta, invio distinti saluti.
Inglese tecnico. è una richiesta di informazioni per una differenza di prodotto

ترجمات كاملة
انجليزي Little foam
80
لغة مصدر
إيطاليّ una nuova attitude per vivere una serata...
una nuova attitude
per vivere una serata importante
gioco di equilibrio tra couture e post couture
det är en beskrivning av känslan bakom designen av en aftonklänning

ترجمات كاملة
سويدي En ny attityd ...
24
لغة مصدر
سويدي Kärleken till min bror är evig
Kärleken till min bror är evig
texten ska böjas enligt ovan ingen annan grammatik

ترجمات كاملة
إيطاليّ L'amore per mio fratello è eterno.
لاتيني Amor erga fratrem meum aeternus est
20
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Deus guie nossos pássaros
Deus guie nossos pássaros

ترجمات كاملة
لاتيني Dominus avis nostris ducit.
14
لغة مصدر
سويدي Jag styr mitt öde
Jag styr mitt öde
Vill ha ovanstående text översatt till Latin, är till en tatuering! På engelska:"I govern my fate"

ترجمات كاملة
لاتيني Rego fortunam meam.
211
لغة مصدر
إسبانيّ Un segundo en esta vida puede ...
Un segundo en esta vida puede cambiar tu rumbo,
cortar tus alas para lentamente bajar a tu mundo
mandar ese disfraz que para nada te va al limbo,
perder el miedo para nuevamente tratar juntos
Nunca es tarde para comenzar,
no tengas miedo de volver a amar.

ترجمات كاملة
لتواني Å iame gyvenime viena sekundÄ— gali
برتغالية برازيلية Um segundo...
79
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية quero...mas como é que nós vamos compartilhar...
quero...mas como é que nós vamos compartilhar amizade se agente não sabe o idioma de um e do outro
i got a message from a brazilian friend... can somebody plz translate this to english

ترجمات كاملة
انجليزي I do,...but how will we share a friendship
36
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية Sinceramente não consigo mais ficar sem você!
Sinceramente não consigo mais ficar sem você!

ترجمات كاملة
إيطاليّ Onestamente, non posso stare più senza di te
17
لغة مصدر
سويدي lev livet med harmoni
lev livet med harmoni

ترجمات كاملة
إيطاليّ Vivi la vita con l'armonia.
11
لغة مصدر
إيطاليّ sei una grazia
sei una grazia

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Você é uma graça
<< سابق••• 30 •• 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 •• 70 ••• 150 ••••لاحق >>